Prevod od "jeg tilkaldte" do Srpski

Prevodi:

sam pozvala

Kako koristiti "jeg tilkaldte" u rečenicama:

Hvorfor tror l, jeg tilkaldte jer?
Zašto mislite da sam vas zvao?
Jeg tilkaldte dig for at vide, om du er klar til at aflægge vidnesbyrd.
Nazvao sam te da vidim da li si spremna da svedoèiš.
Jeg tilkaldte Dem ikke for at vurdere Deres egnethed til stillingen.
Nisam vas zvao da procijenim jeste li za operativnu èasnicu.
Det var, derfor jeg tilkaldte jer.
Zbog toga sam vas doveo ovamo.
Det er ikke derfor, jeg tilkaldte dig.
Johne nisam te zbog toga dovela ovamo.
I undrer jer nok over, hvorfor jeg tilkaldte jer med så kort varsel.
Pitate se zašto sam vas sve pozvao ovako hitno. 46 ulica, Njujork
Jeg tilkaldte dig, men det er os alle, der indkalder til møde.
Ja sam te prizvao, gospodaru, ali nisam sazvao sastanak.
Det så sært ud, så jeg tilkaldte eksperterne.
Bilo mi je sumnjivo, pa sam pozvao vas.
Jeg tilkaldte hjælp og gjorde alt lige efter bogen.
Osiguran sam mesto zloèina i tražio pojaèanje. Sve sam uradio po propisima.
Jeg tilkaldte dig for at hjælpe mig med at vælge dine følgesvende.
Dajem ti prednost da izaberes saputnke.
Jeg tilkaldte Dem for at sikre mig, at disse folk blev anholdt.
Kad sam vas pozvao hteo sam da se osiguram da èe ovi ljudi biti uhapšeni.
Jeg tilkaldte politiet 7-8 gange. Det hjalp ikke.
Ja sam zvao policiju sedam ili osam puta, nikad nije pomoglo.
Det var ikke derfor, jeg tilkaldte dig.
Sto posto. Nisam te zato zvala.
Jeg håbede du ville snakke, men ja, jeg tilkaldte dem.
Rebecca, ako namobjasniš... - Nije ti jasno?
Nej. Jeg tilkaldte en, der ved, hvordan det er.
Pozvao sam nekoga ko zna što znaèi biti otet.
Vi var bange for at flytte ham, så jeg tilkaldte hjælp.
Bojali smo se micati ga, pa sam radiom pozvao pomoæ.
Jeg tilkaldte dem, så der ikke er risiko for, at han bliver stukket.
Ja sam ih zvao tako da nema šanse da je uboden.
Jeg tilkaldte kun Tiller i henhold til kutymen.
Ja sam samo poslao za zamenika upravnika Tilera, gospodine, kako protokol nalaže.
Jeg tilkaldte dem en gang, hvor Rusty slog mig i ansigtet.
Једном сам звала полицију да га ухапси јер ме је тукао.
Jeg tilkaldte helikopteren, men han var død, da de kom.
Zvao sam helikoptere za evakuaciju, ali... Bio je mrtav kad su stigli.
Jeg tilkaldte den ansete Friar Torquemada til at være en stemme af moral og minde os alle om vores højtidelige ansvar overfor Gud.
Звао сам уважени фратар Торкуемада као глас морала, подсећајући нас на наше свечани одговорности пред Богом.
så jeg tilkaldte en erfaren tekniker til at hjælpe os med at bestemme.
Doveo sam iskusnog profesionalca da donese odluku.
Jeg skal bruge en kirurg mere, så jeg tilkaldte Bailey.
Treba mi još jedan hirurg pa sam pozvala Bailey.
Jeg tilkaldte dig af en grund, og inden længe skal vi besejre vores største fjende.
Pozvao sam te ovamo s razlogom, a uskoro æemo uništiti našeg najveæeg neprijatelja. Red zmaja?
Jeg tilkaldte politiet på ham engang.
Jednom sam zvala policiju zbog njega.
Så jeg tilkaldte Wei Ling Soo under dække for at afsløre hende.
Došao sam jednom, ali me je zbunila, pa sam došao kod nje sa gospodinom Vei Ling Suom pod lažnim imenom da je razotkrijem.
Da jeg tilkaldte en heksejæger, til at beskytte folk i Salem, var det ikke dig, jeg bad om, men dig, som kom hertil.
Kada sam pozvala lovca na veštice, da zaštiti narod Sejlema, nisam tebe tražila. Ali ipak si ti došao na naše obale.
Så er det godt nok, jeg tilkaldte dig i et andet anliggende.
Ja sam vas, zapravo, pozvao iz drugog razloga.
Du må virkelig undskylde, at jeg tilkaldte vagten.
Jako mi je žao. Žao mi je što sam te tužila stražarima.
Jeg tilkaldte dig for at diskutere en mørk sag, vi må tale om Increase.
Pozvala sam vas ovde da prièamo o mraènim stvarima, o vašem ocu.
Jeg tilkaldte en ny snigmorder og sendte et backupteam.
Nazvao sam tvog novog ubicu i poslao tim da je podrži.
Endelig, jeg tilkaldte dig for 10 minutter siden.
Bilo je i vreme. Zvala sam vas pre 10 minuta. - Šta?
3.299488067627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?